{"id":6587,"date":"2014-08-09T19:03:15","date_gmt":"2014-08-09T19:03:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tortoro.com.br\/blog\/?p=6587"},"modified":"2014-08-09T19:05:40","modified_gmt":"2014-08-09T19:05:40","slug":"ac-tortoro-lancamento-livro-versos-e-reversos-amor-de-wlaumir-souza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tortoro.com.br\/?p=6587","title":{"rendered":"AC T\u00d3RTORO NO LAN\u00c7AMENTO DO LIVRO \u201cVERSOS E REVERSOS DO AMOR\u201d \u2013 DE WLAUMIR SOUZA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE-300x135.jpg\" alt=\"WLAUMIR-CONVITE\" width=\"300\" height=\"135\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6597\" data-wp-pid=\"6597\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE-300x135.jpg 300w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE-800x362.jpg 800w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6587 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6597'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-CONVITE-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6596'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/CAPA-WLAUMIR-VERSOS-E-REVERSOS-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/CAPA-WLAUMIR-VERSOS-E-REVERSOS-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/CAPA-WLAUMIR-VERSOS-E-REVERSOS-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6593'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-7-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-7-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6592'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-6-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6591'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-3-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6590'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-2-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6589'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-1-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6588'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-11-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-11-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6595'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-9-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-9-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tortoro.com.br\/?attachment_id=6594'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-8-150x150.jpg 150w, https:\/\/tortoro.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WLAUMIR-8-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\nAC T\u00f3rtoro e sua esposa, a fot\u00f3grafa Lu Degobbi, participaram do  lan\u00e7amento do livro \u201cVersos e reversos do amor\u201d , de Wlaumir Souza, realizado no Shopping Iguatemi, na tarde do dia 9 de agosto de 2014.<br \/>\nTamb\u00e9m prestigiaram o evento meus amigos Dr  Luiz Vicente Ribeiro Corr\u00eaa e Prof. Luiz Carlos Moreno (Presidente da ARE- Academia Ribeir\u00e3o-pretana de Educa\u00e7\u00e3o).<br \/>\nAbaixo a apresenta\u00e7\u00e3o do livro por Antonio Carlos T\u00f3rtoro. <\/p>\n<p>DE LEMINSKI A WLAUMIR<\/p>\n<p>Acabo de ler os versos de Wlaumir \u2014 no livro \u201cVersos e reversos do amor\u201d : meu ex-aluno no Col\u00e9gio Santa \u00darsula, agora um  respeitado soci\u00f3logo, historiador, pedagogo e quarent\u00e3o que resolveu brincar com palavras e sentimentos em forma de poesia.<br \/>\nPara Wlaumir ; \u201c Poetar (\u00e9) Compor \/ Dissimular \/ Transliterar.\/ O vivido em palavras \/ Os sonhos em versos \/ As aspira\u00e7\u00f5es em letras \/ As tristezas no re&#8230;verso \/Poetar (\u00e9) Traduzir \/ Driblar \/ Confabular \/ Com palavras sonhar\u201d.<br \/>\nE o faz muito bem.<br \/>\nSegundo M\u00e1rio Quintana : \u201c um poema como um gole d\u2019\u00e1gua bebido no escuro. \/ Como um pobre animal palpitando ferido. \/ Como pequenina moeda de prata perdida para sempre na floresta noturna.\/ Um poema sem outra ang\u00fastia que a sua misteriosa condi\u00e7\u00e3o de poema.\/ Triste. \/ Solit\u00e1rio. \/ \u00danico. \/ Ferido de mortal beleza \u201c .<br \/>\nPor isso mesmo, se algu\u00e9m procurar ler Wlaumir em busca de respostas, desista: ele s\u00f3 tem perguntas.<br \/>\nComo j\u00e1 foi dito sobre Leminski, posso afirmar \u2014 tomadas as devidas propor\u00e7\u00f5es \u2014  que Wlaumir, o neo-poeta ribeir\u00e3opretano,  parece comprazer-se em mostrar um \u201ca vontade\u201d que n\u00e3o raro beira o improviso, dando um n\u00f3 na cabe\u00e7a dos mais conservadores.<br \/>\nNo poema  Viajantes  \u00e9  interessante e significativo o uso do sinal  @ , em substitui\u00e7\u00e3o \u00e0 letra \u201ca\u201d : \u201cAfortunad@ esperan\u00e7a.\/ Felizes alternativas novas. \/  A porta aberta do ciclo novo\u201d.<br \/>\nEm   Vi&#8230;ver, um incentivo \u00e0 mudan\u00e7a no modo de se viver : \u201cAbandones o modo de ser \/ Daquele que veio apenas para ver \/ Conduza a vida para al\u00e9m \/ E diga \u2013 Vim, vi e vivi!\u201d.<br \/>\n\tEm  Estavas l\u00e1,  uma mensagem de uni\u00e3o entre os homens : \u201c Venha \/ Tu comigo \/ Supera o ego\u00edsmo \/ Constr\u00f3i o n\u00f3s\u201d.<br \/>\n\tEm Destino, um desabafo do poeta por ter um dom que pode ser visto como gra\u00e7a ou desgra\u00e7a :  \u201cDeste-me o que ver \/  N\u00e3o o que ter \u201c.<br \/>\n\tEm Segredo, o sil\u00eancio grita: \u201c Sil\u00eancio&#8230; \/ Sil\u00eancio.<br \/>\n\tE em Sil\u00eancio, residem  inconfess\u00e1veis d\u00favidas e segredos: \u201c? \/ &#8230;  \/  ! \/ ;  \/. \u201c.<br \/>\n\tA den\u00fancia de problemas sociais explode em   Estufa: \u201c Queimadura abrandada \/ Efeito do lucro \u201c e em Caninha: \u201c Humano esgar\u00e7ado \/ Humano talhado \/ Humano esbaga\u00e7ado \/ Humano migrado.\u201d<br \/>\n\tNo poema  Do que v\u00eas, uma terr\u00edvel constata\u00e7\u00e3o depois da d\u00favida: \u201cQual o esp\u00f3lio que interessa? \/ A verdade que nos torna o que somos? \/ a vida como ela \u00e9: teatro de circuncis\u00f5es?\u201d , mas com um ponto final como certeza em Epit\u00e1fio: \u201c. apenas no \u00f3dio e na desilus\u00e3o\u201d.<br \/>\n\tWlaumir tamb\u00e9m trata do preconceito em Mudan\u00e7a : \u201c  No primeiro dia de apartamento novo \/ saio na janela do quarto \/ olho pro ch\u00e3o \/ o que vejo? \/ Mulheres se amando \/ deliciosamente \/ se beijando \/ se acariciando \/ bons press\u00e1gios \/ o amor existe \/ resiste \/ se reinventa \/ inventando-se \/ mais do mesmo \/ e do outro\u201d e mostra esperan\u00e7a na mudan\u00e7a de comportamentos preconceituosos em Novo ano : \u201c \u201cDesejo a todos os n\u00f3s \/ O desejo de desejar! \/ A mesa farta, \/ De amigos! \/ A mente repleta, \/ De id\u00e9ias \u2013 emancipadoras. \/ De libertar-se, \/ do capataz interno\u201d.<br \/>\n\tEm O amor que n\u00e3o diz, o poeta pergunta \u201c Amar no s\u00e9culo XXI &#8211; o que significa?\u201d, e fala de um amor proibido \u201c Ao teu lado o sil\u00eancio \/ Foi presen\u00e7a ardente \/ Significado \u00e0 exist\u00eancia \/ Melhor a presen\u00e7a com sil\u00eancio \/<br \/>\nAo sil\u00eancio com tua aus\u00eancia. \u201c e em  Partilha sugere aos indecisos : \u201c &#8211; V\u00e1 adiante! \/ &#8211; Siga o vento!\u201d.<br \/>\n\tEnfim em Precis\u00e3o Wlaumir se pergunta: \u201c E quando \/  Tudo est\u00e1 no lugar. \/ Exato \/ Sim\u00e9trico \/ O que fazer \/  Com sentimentos \/ &#8211; Apenas teus\/meus \/ Que n\u00e3o dizem nada \/ A ningu\u00e9m\u201d .<br \/>\n\tE eu respondo : transforme tudo em poemas, coloque  no papel, escreva um livro, abra sua alma para o mundo tal qual  Wlaumir nesse seu primeiro livro de poemas, que , espero, n\u00e3o seja o \u00faltimo.<\/p>\n<p>ANTONIO CARLOS T\u00d3RTORO<br \/>\nAncartor@ Yahoo.com<br \/>\nwww.tortoro.;com.br<\/p>\n<p>Fotos de Lu Degobbi \u2013 Grupo Amigos da Fotografia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC T\u00f3rtoro e sua esposa, a fot\u00f3grafa Lu Degobbi, participaram do lan\u00e7amento do livro \u201cVersos e reversos do amor\u201d , de Wlaumir Souza, realizado no Shopping Iguatemi, na tarde do dia 9 de agosto de 2014. Tamb\u00e9m prestigiaram o evento meus amigos Dr Luiz Vicente Ribeiro Corr\u00eaa e Prof. Luiz Carlos Moreno (Presidente da ARE- [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6588,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,20,12,3,28,6],"tags":[],"class_list":["post-6587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academias","category-are-academia-ribeirao-pretana-de-educacao","category-colegio-santa-ursula","category-educacao","category-li-e-gostei","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tortoro.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}