O FIM DE MINHAS DUAS LUAS.
“O mundo ficcional de Murakami é extraordinário”
Sunday Times
Acabar de ler o terceiro e último volume do livro 1Q84 , um épico de Haruki Murakami, é deixar de ver no céu as duas luas — principalmente a lua pequena, esverdeada e deformada, parecida com um grão de ervilha — que permeiam a história de amor entre Tengo e Aomame: uma sensação de vazio.
É voltar ao mundo real, em 2015, onde no céu há uma única lua.
“A mesma lua amarela e solitária de sempre. Aquela velha e conhecida Lua que pairava em silêncio sobre os campos; que surgia sobre a superfície calma do lago, como um prato redondo e branco; que discretamente iluminava o telhado da casa adormecida. Aquela lua que levava a maré alta à praia, que iluminava suavemente os pelos dos animais selvagens e acolhia e protegia os visitantes noturnos. Aquela mesma lua que, às vezes, se tornava uma adiada lua crescente e cortava a pele da alma. Aquela lua nova que silenciosamente derramava sobre a superfície da terra suas gotas escuras de solidão”.
É deixar de ouvir a Sinfonietta de Janáček, é deixar de ficar à espera de algum telefonema de Komatsu ou de Tamaru, é deixar de se preocupar com a bela e sensível Fukaeri, é não mais temer as investidas da perigosa organização criminosa, a Sakigake.
É deixar de viver num mundo paralelo envolvente que só existiu na região de Tóquio e na mente brilhante de um escritor nascido em Kyoto, no Japão, em janeiro de 1949, ano em que também nasci.
Murakami é considerado um dos autores mais importantes da atual literatura japonesa. Sua obra foi traduzida para 42 idiomas e recebeu importantes prêmios, como o Yomiuri e o Franz Kafka.
No volume final de 1Q84, em um ano próximo a 1984, dois personagens repletos de segredos e envolvidos em tramas obscuras continuam tentando sair de uma realidade implacável: o mundo de 1Q84.
Nesse último volume da trilogia, Haruki Murakami, os protagonistas Tengo e Aomame continuam presos ao mundo paralelo de 1Q84, “onde coisas estranhas podem acontecer”. Eles precisam escapar não só dessa terrível realidade alternativa, em que duas luas pairam no céu, mas também da ameaça do chamado Povo Pequenino e de um sinistro grupo religioso em busca de um acerto de contas. E terão em seu encalço um implacável detetive, que se aproxima cada vez mais do esconderijo de Aomame, enquanto desvenda a real conexão entre ela e Tengo.
Conforme 1Q84 caminha para uma resolução, acompanhamos o incerto destino se fechar ao redor deles: Aomame e Tengo não sabem se finalmente irão se encontrar, ou se serão encontrados antes.
Com milhões de exemplares vendidos no mundo e uma legião de fãs, 1Q84 é um romance cosmopolita. Entre as referências, Murakami rememora George Orwell, a música ocidental e elementos da cultura pop.
Enfim, ao costurar trechos de suspense, violência e distopia com momentos de nostalgia, amor e união, o escritor japonês alcança na trilogia o ápice de sua criatividade literária.
ANTONIO CARLOS TÓRTORO
ancartor@yahoo.com
www.tortoro.com.br
